G5198
 
[转到字典一转到字典二]
G5198ὑγιαίνω
原文音譯:hugiai'no
對等譯字:be SOUND
文法分類:動詞
出現次數:12
最先出現:路 5:31
最後出現:約三 2

和合本譯字及次數
純正 5, 純全無疵 2, 健壯, 無病, 好了, 無災無病, 正

字義及字源追溯
健全, 正確(5199*=健全的)
to have sound health, be well in body, to be uncorrupt, true in doctrine (5199=healthy*)
hugiaino  hoog-ee-ah'-ee-no

from 5199; TDNT - 8:308,1202; v

AV - sound 6, be sound 1, be whole 1, whole 1, wholesome 1,
be in health 1, safe and sound 1; 12

1) to be sound, to be well, to be in good health
2) metaph.
2a) of Christians whose opinions are free from any mixture of error
2b) of one who keeps the graces and is strong
各卷出現次數
3次
提前2次
提後2次
4次
約三1次